Piše Milan Rakovac
Prosvjedujem nad silnim gomilama bezočnih laži protuslavenskih
Tršćanski Iljf i Petrov, Mariano Faraguna i Lino Carpinteri, već godinama zasmijavaju prijatelje »iznutra i izvana« serijom duhovitih knjiga u dijalektu istro-venetskome, a nama od silna smijeha znade i zastati štogod u grlu, jer obnavljajući obećano vrijeme austro-ugarsko u Istri, ta dvojica (inače, urednika blijedog humorističkog umetka u »Piccolu« (u kojem ne propuštaju priliku da nas svakoga božjeg ponedjeljka pecnu) vješto »dokazuju« posvemašnje italijanstvo ovdašnje. Le Maldobrie, Prima della Prima guerra, L’Austria era un Paese ordinato, Noi delle vecchie province, Povero nostro Franz, Serbidiola – pucam od smijeha čitajući te stranice, ježim se, prosvjedujem nad silnim gomilama bezočnih laži protuslavenskih.
