Što učiniti na pasjoj vrućini? Izbora nema puno. Baciti se u more. Pod klimu. Ili naprosto zauzeti pozu gmaza i hibernirati negdje duboko u hladu, ispružen na šljunku. Bitno je ne mrdati, poput protagonista s naše fotografije, snimljenog jučer na Valovinama. Ili svesti pokrete na minimum.
A pasje vrućine ustvari tek trebaju stići. Meteorolog Nikola Vikić Topić kaže da izraz pasja vrućina nije povezan s činjenicom da ove životinje zbog debelog krzna teško podnose visoke temperature. Izraz zapravo potječe iz doba starih Rimljana i Grka. Naime, Danima psa (lat. dies canulares) stare su civilizacije nazivale doba godine kada zvijezda Sirius iz sazviježđa Canis Major (Veliki pas), a ujedno i najsjajnija zvijezda na našem nebu, izlazi malo prije Sunca. A to se događa ljeti, u vrijeme najvećih vrućina, od kraja srpnja do kraja kolovoza. Još, dakle, nije pasje vruće, iako breku s naše fotografije takve službene potvrde nisu potrebne da bi ilustrirao vrućinu kakvu pas najbolje poznaje.