Udruga "Dante Alighieri" od ovog tjedna ima novu web stranicu i podcast

(Promo)

Udruga "Dante Alighieri" bavi se promidžbom talijanskog jezika, književnosti i kulture diljem svijeta te organiziranjem kulturnih zbivanja u suradnji s ostalim kulturnim ustanovama isto tako na svim kontinentima. Središnjica udruge nalazi se u Rimu, gdje je utemeljena 1889. godine, a podružnice, kojih ima više od 500, nalaze se na svim paralelama i meridijanima.

Desetominutne emisije

Pulska je podružnica prvi put utemeljena 1919. godine i djelovala je negdje do početka Drugog svjetskog rata. Kada je prvi put utemeljena, 1919. godine, brojala je oko 500 članova. Ponovno je aktivirana 1992. godine i od tada ima svoje sjedište u prostorima Zajednice Talijana, gdje s manjim ili većim intenzitetom organizira kulturne programe i tečajeve talijanskog jezika.

Prva je predsjednica pulske podružnice nakon ponovnog utemeljenja bila Marisa Slanina te potom, više od dvadeset i pet godina, Silvana Wruss, a od 2021. godine Kristina Fedel Timovski.

Od ovoga tjedna ta udruga ima i svoje web-stranice, a novost na web-stranicama je i podcast gdje suradnica Udruge, Luisa Sorbone, predstavlja nove knjige kroz desetominutne emisije.

Luisa Sorbone, talijanska je novinarka koja već godinama živi u Puli. Diplomirala je engleski i francuski jezik i književnost, radila je dugi niz godina kao voditeljica službe s odnose s javnošću u talijanskim zdravstvenim ustanovama te kao novinarka.

U prvome podcastu osvrće se na najčitanije talijanske autore kroz povijest, prezentirajući stvaralaštvo, kako Elene Ferrante, tako i Niccoloa Ammanitija, Alessandra Baricca pa sve do Itala Calvina.

Upravo će velikom Italu Calvinu i njegovoj svestranoj djelatnosti biti posvećen drugi podcast.

O modernizmu Dina Buzzatija kroz intervju s novinarom i književnikom Alessandrom Mezzena Lona bit će govora u trećem podcastu, a u četvrtom će biti govora o poznatim romanima koji su postali isto tako poznati filmovi. Njihovi autori su vrlo čitani u Italiji i ne samo: Paolo Cognetti i Sandro Veronesi.

Dante i Pula

U petom će podcastu biti govora o putopisnom pripovijedanju, a ovdje je dakako važan književni rukopis Paola Rumiza. Šesti, za sada posljednji podcast, donosi prilog o važnosti knjižnice za određeni teritorij u kulturološkome smislu.

Dante Alighieri (1265. - 1321.) svojim je djelovanjem i životom bio vezan i za Pulu. Više je puta istaknuto da je Pula početkom 20. stoljeća imala dvije Danteove biste, od kojih se jedna danas nalazi u Veneciji, a druga je vlasništvo jednog rimskog muzeja. Razni izvori navode isto tako različite podatke o njegovom boravku u Istri, kao i o njegovom itineraru tijekom progonstva. Postoji mogućnost da je boravio u pulskom Franjevačkom samostanu.

No, kakogod, Pulu spominje u Devetom pjevanju Pakla svoje "Božanstvene komedije": Si come ad Arli, ove Rodano Stagna/Si coma’ Pola, presso del Carnaro/Ch’Italia chiude e i suoi termini bagna/cosi facean quivi d’ogni parte. (Kao što kod Arla, gdje Ron manje dere/i ko što su kod Pule, blizu žala/gdje Kvarner među Italije pere/neravan oblik groblja zemlji dala, prema prijevodu vrsnog prevoditelja Mihovila Kombola).

Naime, blizu Arlesa pronađeni su brojni ostaci starorimskog života, od kojih neki još postoje. Po mišljenju nekih znanstvenika, Dante u "Božanstvenoj komediji" spominje staro pulsko groblje, koje se nalazilo kraj brda sv. Mihovila, no po drugima samo je o tome nešto načuo i nikada nije bio ovdje.