U sastavu Dana austrijske kulture na Fakultetu ekonomije i turizma dr. Mijo Mirković uz moderatoricu Marijetu Djaković pulski profesor engleskog i njemačkog jezika u Talijanskoj srednjoj školi "Dante Alighieri" te suradnik na Odjelu za anglistiku pulskog Filozofskog fakulteta Vito Paoletić, predstavio je svoju knjigu "Die Utopie scheitert nie: Geschichte und Gegenwart des deutschsprachigen Adoleszenzromans", što je publicistički oblikovana inačic doktorske disertacije obranjene na sveučilištu u Klagenfurtu.

Tema ovoga rada je književnost za mlade, takozvana adolescentska književnost i njezin prikaz. Kako je adolescencija prikazana u književnosti? I otkad? U ovoj studiji, uz prethodnike kao što su Goethe, Moritz, Musil, Hesse, Grass i Plenzdorf, u fokusu su analize relevantna djela suvremenih predstavnika žanra adolescentnog romana izdanog u Njemačkoj i Austriji, poput Herrndorfa, Mohla, Travnicek, Hochgatterera, Bach i Güntnera, a tekstualna je analiza prvenstveno posvećena pronalaženju i interpretiranju implicitnih utopijskih misaonih obrazaca.

Paoletić je tom prigodom govorio o svojoj ljubavi prema jezicima, istraživanju, analiziranju raznih književnih tema te o tome kako je odabrao Klagenfurt za doktorski studij. Govorio je i kako je u nas "skupi sport" samostalno upisivanje doktorata te kako je tamo naišao na sve uvjete. Knjiga je objavljena na njemačkom jeziku, a komparativno je prikazao brojne primjere tema kod romana za mlade, jer do ne tako davno nije postojala distinkcija između djela napisanih za djecu i onih za malo starije, tinejdžere, gdje su obuhvaćene i razne teme koje i nisu toliko "vesele", ali su dio odrastanja tih mladih ljudi i prikazane su na isto tako različite načine.

U razgovoru s Marietom Djaković govorio je o bogatoj produkciji naslova takve vrste na njemačkom govornom području te o tome kako mnoga od tih djela nisu nažalost poznata široj publici premda su po strukturi i sadržaju dosta važna i kvalitetna, a istaknuo je i činjenicu da mu je rad na toj knjizi bio vrlo poticajan i zanimljiv te da je na taj način i naučio puno toga. Rad je nastajao duže vrijeme, jer je bilo potrebno detaljno, temeljito istraživanje tih djela, likova i stilova, što je zahtijevalo znanstveno-komparativni pristup.

U ovoj se knjizi prožimaju i nadopunjuju mnoge teme i znanosti: problemi adolescenata i mladih uopće, književnost za djecu, mlade i odrasle, psihologija, filozofija i sociologija, utopija i distopija.

Vito Paoletić je rođen u Puli. Na sveučilištima u Udinama, Melbourneu i Klagenfurtu studirao je germanistiku, anglistiku te hungarologiju. Objavio je tridesetak radova iz polja filologije. Doktorsku disertaciju iz područja suvremene njemačke književnosti izradio je i obranio na Sveučilištu u Klagenfurtu 2019., a iz iste je proizašla ova monografija, objavljena 2024. godine.

Povezane vijesti

• Dokumentarna radio drama o Mati Baloti
• Kakva je budućnost ekonomije?
• Na FET-u slobodno 210 upisnih mjesta