SANJA PETROV VLAHOVIĆ: Jednostavno, zeleno nebo

Luka JELAVIĆ

Tu susrećemo trostihe po uzoru na tradicionalni haiku, ali i shasei - skeč iz života, prema Shikiju koji je u 19. stoljeću reformirao haiku. Tada se naime, nakon višestoljetne zatvorenosti, japanska kultura razvijala pod utjecajem Zapada

Ogranak Matice hrvatske završava ovu plodnu izdavačku godinu još jednom knjigom poezije. U biblioteci "Bujski grozd" objavljena je i ovih dana prezentirana javnosti prva knjiga haiku poezije Sanje Petrov Vlahović, nastavnice hrvatskog jezika u oprtaljskoj osnovnoj školi.

Jedinstveno izdanje

Iako Sanja haiku poeziju piše već dugo, a ljubav prema tom kratkom poetskom iskazu prenosi godinama na djecu s kojima je dobila niz nagrada, tek sada je uspjela sve svoje stihove objediniti u jedinstveno izdanje pod nazivom "Zeleno nebo".

Zbirka "Zeleno nebo" sadrži pedeset haikua na hrvatskom, s prijevodom na engleski jezik, koji prate godišnja doba, što je jedno od obilježja Sanjine poezije.

- Tu susrećemo trostihe po uzoru na tradicionalni haiku, ali i shasei - skeč iz života, prema Shikiju koji je u 19. stoljeću reformirao haiku. Tada se naime, nakon višestoljetne zatvorenosti, japanska kultura razvijala pod utjecajem Zapada. Sanjini haiku stihovi nisu tek povremeno sredstvo povezivanja s okružjem, ni maštarija. Njeni haikui su posljedica određenih događanja unutar njene neiscrpne i neprekidne povezanosti s prirodom i stvarnošću. To je njen način života. Njeni haikui svjedoče o trenucima istinitog, iskustvenog, duhovnog buđenja. Doživljaj haikua darovan iz pera skromne Sanje Petrov Vlahović, obiluje vrijednim, istinitim i iskreno podijeljenim iskustvima, prepoznat i na inozemnim natjecanjima. Ova je zbirka hvalevrijedan doprinos ukupnosti hrvatske haiku poezije, kao međunarodno priznate i prepoznate haiku zemlje, gdje je haiku jedan od važnih poklisara njene kulture i baštine u svijetu, rekla je na predstavljanju knjige autorica predgovora Đurđa Vukelić Rožić.

Plodna aktivnost

Sanja Petrov Vlahović je iskazala veliku zahvalnost Ogranku Matice hrvatske i njegovom predsjedniku i uredniku izdanja Vitomiru Jadrejčiću, koji je govorio o plodnoj izdavačkoj aktivnosti Ogranka u ovoj godini, najavljujući i nove projekte u idućoj godini. Autor naslovnice i fotografija koje prate Sanjine haiku stihove je Slađan Dragojević, dok grafičko oblikovanje potpisuje Studio Partum i Tea Štokovac.