Pulski studenti anglistike posjetili Europski parlament i Vijeće Europe

(Snimila Renata Šamo)

Šesnaestero pulskih studenata anglistike na diplomskoj razini posjetilo je Strasbourg od 31. ožujka do 3. travnja na poziv Ureda zastupnika Europskoga parlamenta Tonina Picule.

Tim su povodom prvo obišli Parlamentarij Simone Veil kao uvod u bolje razumijevanje Europske unije, potom su nazočili predavanju spomenutoga zastupnika o Europskoj uniji s posebnim osvrtom na najnovije geostrateške okolnosti, za što su studenti pokazali dodatno zanimanje postavljanjem brojnih pitanja.

Nakon toga su se susreli s četvero hrvatskih prevoditelja u tijelima Europske unije, koji su ih upoznali sa specifičnim zahtjevima i izazovima konferencijskoga prevođenja, ukazujući im ujedno na nužnu dominaciju engleskoga jezika u praksi, unatoč službenoj višejezičnoj politici Europske unije. Vrhunac posjeta Parlamentu bio im je odlazak u veliku dvoranu s ukupno 720 zastupnika kako bi pratili dio proljetnoga zasjedanja. Osim Parlamenta, studenti su obišli Vijeće Europe u neposrednoj blizini, gdje su im domaćini predstavili drugi djelokrug važećih aktivnosti, posebice u odnosu na onaj Europskoga vijeća.

Tijekom radnoga posjeta Strasbourgu, studente su službeno pratile prof. dr. sc. Lina Pliško, dekanica Filozofskoga fakulteta u Puli, prof. dr. sc. Renata Šamo, nositeljica kolegija EU i međunarodne organizacije na Odsjeku za anglistiku i glavna inicijatorica ovoga posjeta, te Aleksandra Ivković, predsjednica pulskoga Kluba studenata anglistike (ESCA).

Osim predstavnika Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli, istim su povodom ondje boravili predstavnici Fakulteta političkih znanosti Sveučilišta u Zagrebu, Međunarodnoga sveučilišta Libertas iz Zagreba i Sveučilišta Sjever iz Koprivnice (vidi zajedničku fotografiju).

Bilo je to, naravno, posebno iskustvo za pulske studente anglistike i njihove profesorice, koji su zajednički uspješno predstavljali pulsko Sveučilište u Strasbourgu!