Od nedavno je dostupna redizajnirana i modernizirana web-lokacija projekta INO (Istarske novine online), koja je nadopunjena digitaliziranim izdanjima, a na kojoj su dostupne sve relevantne informacije i novosti u sklopu ovog hvalevrijednog projekta Sveučilišne knjižnice u Puli.

Tri jezika

Projektom "Istarske novine online/Istrian Newspapers Online" (INO) ostvarena je virtualna čitaonica starih novina koje su izlazile u Istri u drugoj polovini 19. stoljeća i u prvoj polovini 20. stoljeća. Putem ovih mrežnih stranica svim zainteresiranima je omogućeno da listaju i čitaju te stare novine.

- INO izlazi ususret očekivanjima ne samo korisnika Sveučilišne knjižnice u Puli (studenata, profesora i građana Pule, Istre i Hrvatske), već i zainteresiranim pojedincima i ustanovama širom svijeta, kojima navedene novine ovim putem postaju dostupne za čitanje. Putem interneta korisnici širom svijeta moći će istraživati povijest Istre, u novinama objavljivanim u Istri na hrvatskom, talijanskom i njemačkom jeziku (u planu je uključivanje i istarskih novina na slovenskom jeziku), vele iz Sveučilišne knjižnice.

Sveučilišna knjižnica u Puli je 2006. godine započela projekt digitalizacije starih novina u vlasništvu Knjižnice, s ciljem da se korisnicima i široj javnosti omogući pristup tiskanoj kulturnoj baštini Istre.

Novinski fond Zavičajne zbirke Histrica Sveučilišne knjižnice u Puli sadrži 426 naslova (oko 1800 godišta) novina koje su izlazile u Istri od 1808. do danas.

Godine 2007. Knjižnica započinje projekt INO s predstavljanjem na internetu tjednika "Naša sloga" (1870.-1915.), a u 2008. godini ovaj projekt se proširuje trima dnevnim novinama. Projekt INO doprinosi predstavljanju hrvatske kulturne baštine, koja uključuje i tiskanu baštinu drugih naroda u Istri (na talijanskom i njemačkom jeziku).

Kako je navedeno u uvjetima korištenja "digitalne reprodukcije građe fonda Sveučilišne knjižnice objavljene na stranici INO smiju se koristiti samo za osobnu uporabu i istraživački rad, te ih nije dozvoljeno objavljivati na internetu ili raspačavati u bilo kojem obliku. Zahtjev za komercijalnu uporabu reprodukcija potrebno je dostaviti Sveučilišnoj knjižnici u Puli u pisanom obliku".

Recimo i da je primjerice digitalizacija Naše sloge (Trst, Pula, 1870-1915) - tjednika, ukupno 2.056 brojeva (oko 10.000 stranica), realizirana u 2007. godini, a digitalizacija Polaer Tagblatt (Pula, 1905-1915) (od 1905. do 1906. izlazi pod naslovom "Polaer Morgenblatt") - dnevne novine, 3.278 brojeva (oko 13.000 stranica), realizirana je u 2008. godini.

Brojni naslovi

Među digitaliziranim novinama su Illustrierte Österreichische Riviera-Zeitung (1904.-1906.), Il popolano dell’Istria (1850.-1851.), L'Istria (1882.-1903.), Le Alpi Giulie (1891.-1894.), Il Proletario (1900.-1904.), Slavenska misao (1903.-1908.), Südösterreichische Nachrichten (1910.), La Fiamma (1911.-1912.), Istarska riječ (1923. - 1929.), L’Azione (1919.-1921.) (tal.), Hrvatski list (Pula, 1915.-1918.) (hrv), Starije novinstvo Istre (1850.-1945.), L'Arena di Pola (1948.-1963.), La Provincia (1867.-1894.), Pola (1883.-1885.), Idea Italiana (1896.-1914.), Il Giornaletto di Pola (1900.-1909.), L’Eco dell' Adriatico (1906.-1907.), Brioni Insel-Zeitung (1910.-1913.), Istra (Zagreb, 1937. - 1938.), Corriere Istriano (1934.-1938.) (tal.), Polaer Tagblatt (Pula, 1905.-1918.) (njem.) i Naša sloga (Trst, Pula, 1870.-1915.) (hrv.).

Od časopisa tu su L'Istria, Trieste, 1846. - 1852., Narodna prosvjeta, Narodni gospodar, Istarski borac, Mladi Istranin, Hrvatska škola, Mittheilungen aus dem Gebiete des Seewesensi te Ibor: glas mladih Istre. Tu su i brojni godišnjaci.

Povezane vijesti

• Sveučilišna knjižnica: VEČERAS PROJEKCIJA FILMA "GRAD IZOBILJA"
• PRVI HRVATSKI DNEVNIK U ISTRI: Online novine Omnibus