(Hina/EPA)
Časopis Forum koji objavljuje Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti (HAZU) od novoga trobroja imat će četiri nove rubrike, među kojima su filmska kronika i kronika prijevoda na hrvatski jezik, najavila je u srijedu nova glavna urednica časopisa akademkinja Dubravka Oraić Tolić.
Časopis Forum tromjesečnik je Razreda za književnost Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti koji objavljuje prozu, poeziju, dramske tekstove, studije i eseje te kontinuirano izlazi od 1966.godine.
Od ove godine Forum ima novo uredništvo na čelu s Dubravkom Oraić Tolić, koja poručuje da će časopis zadržati prepoznatljivi izgled male žute knjižice i sve žanrove koje je objavljivao u proteklih 56 godina. No, nova glavna urednica odlučila je uvesti četiri nove rubrike među kojima su filmska i prijevodna kronika.
"Filmska kronika pratit će ostvarenja iz filmske umjetnosti na velikim i malim ekranima, a u prijevodnoj kronici donosimo osvrte na važne prijevode iz strane književnosti na hrvatski jezik", izjavila je.
Pri ovogodišnji broj donosi tekst Zlatka Vidačkovića, analizu prikaza ženskih likova u hrvatskim filmovima iz devedesetih godina, dok u prijevodnoj kronici polonistica Ivana Vidović Bolt predstavlja najvažnije knjige poljske proze i poezije prevedene na hrvatski jezik.
Uz filmsku i prijevodnu kroniku, novost su i rubrike "Izazovi" i "Razgovori s povodom".
"U 'Izazovima' ćemo objavljivati provokativne teme iz suvremene književnosti i kulture u esejističkom obliku, a u 'Razgovorima s povodom' predstavljat ćemo one autore i autorice koji su obilježili određeni kulturni trenutak", rekla je Oraić-Tolić.
Časopisi više nisu "motori književnosti" kao što su nekada bili jer manje utječu na pokretanje književnog stvaralaštva, ali se mogu usporediti sa "žmigavcima na automobilu" jer pokazuju smjer u kojem književnost ide, poručio je tajnik Razreda za književnost HAZU-a akademik Pavao Pavličić
"Danas je drugačija situacija, tekstovi odmah po završetku dolaze u tiskaru stoga nema više onog prijelaznog perioda tijekom kojeg bi pisci objavljivali u književnim časopisima", istaknuo je Pavličić.
Usprkos tomu, vjeruje da časopisi i u suvremenom dobu mogu biti zanimljivi, poticajni i privlačni.
Uz Dubravku Oraić Tolić u uredništvu Forum asu i akademik Mladen Machiedo, dramatičar Miro Gavran i književna kritičarka i esejistica Helena Sablić Tomić.