Antiratni blagdanski performans večeras u Gradskoj Radionici u Puli

Olesia Rusinova (Promo)

Antiratni blagdanski performans "Leptir" Olesije Rusinove i Ivane-Nataše Turković bit će održan u Gradskoj Radionici (ul. Ljudevita Posavskog 10) u Puli večeras u 19.30 sati.

- Kada se iz žene pomalja žrtva, a iz žrtve bijes? Kako zaustaviti čudovišnu opsesiju za osvajanjem i uništavanjem? Godinama unazad, jednoj je djevojčici rat započeo silovanjem i ubojstvom susjede. Godinama kasnije, drugoj je počeo silovanim i tenkovima pregaženim ženama u predgrađu. Što nam donosi 2025.?, pitaju se autorice.

Dnevnik Olesije Rusinove pisan je za projekt "Dijelovi jednog svijeta. Dijelovi jednog tijela." ukrajinskog kazališta ROFL Monkey Lalala. Tehničku podršku performansu daje Boris Vincek.

Ivana-Nataša Turković pulska je umjetnica i iza sebe ima niz performansa i kazališnih predstava u kojima je glumila ili ih režirala, kao i kratkometražnih filmova, izložbi, itd. Sudjelovala je na nizu festivala i manifestacija: od novigradske Arterije i pazinskih Sedam dana stvaranja, varaždinskih Dana hrvatskog performansa, Tu smo MSUI-ja...

Olesia Rusinova mlada je glumica iz Ukrajine, a otkad je u Puli realizirala je nekoliko kazališnih predstava i performansa te jedan kratkometražni film, organizirala niz događaja koji promoviraju ukrajinsku kulturu, objavila album "What is Ethno?" te priprema novi koji nadahnuće crpi niz ukrajinske i istarske tradicijske glazbe. Prije par dana objavila je pjesmu "Shchedrivochka" koja pjesma kombinira u sebi ukrajinske narodne tradicijske tekstove te tekstove na ukrajinskom i engleskom, a glazbeni aranžman potpisuje David Bednaić Pohrebniak (Dada).

- U Ukrajini imamo dvije zimske tradicije pjevanja, to su Kolyadke i Shchedrivke. Kolyadke pjevamo pred Božić, to su pjesme u kojima se slavi Isus i njegovo rođenje. A Sh?hedrivke pjevamo 31. prosinca, to su pjesme koje žele sreću vlasnicima kuće za Novu Godinu. Želim naglasiti, kako je ponekad teško upoznati i naučiti tradiciju drugog naroda, ali i kako je to bitno, prokomentirala je umjetnica. Pjesma izašla je na svim streaming servisima a nadopunjuje ju i video snimljen u Areni na ovogodišnjem Adventu.

Autorica naglasila je da u tijeku stvaranja nove glazbe koja će biti na hrvatskom jeziku uz vrlo zanimljive kombinacije i suradnje s drugim umjetnicama iz Hrvatske i Istre, jer želi zahvaliti narodu i kulturi koji ju svakodnevno prima.