(Hina/EPA)
Stvarni broj umrlih od covida-19 u Velikoj Britaniji bio je 40 posto viši od dnevnih brojki koje je vlada iznosila do 10. travnja, prema podacima u utorak, koji uključuju broj ljudi umrlih kod kuće.
Ured za nacionalnu statistiku (ONS) rekao je da je zabilježio 13.121 umrlih do 10. travnja u Engleskoj i Walesu, gdje živi velika većina britanskog stanovništva, u usporedbi s vladinim dnevnim podacima o 9288 ljudi koji su umrli u bolnici.
Najnoviji podaci o umrlima u bolnici objavljeni u ponedjeljak pokazuju da je 16.509 ljudi umrlo širom Velike Britanije.
Ako su podaci Ujedinjenog Kraljevstva samnjeni za isti postotak, tada bi pravi broj umrlih za cijelu zemlju mogao biti veći od 23.000, na temelju najnovijih podataka, što tu zemlju čini drugom najteže pogođenom nakon Italije.
Međutim, jaz između vladinih dnevnih podataka i kasnijih, obuhvatnijih podataka ONS-a sužava se svakim tjednom koji prolazi i možda se još više smanjuje s vremenom kada ONS izvještava o posljednjem broju slučajeva.
Covid-19, respiratorna bolest uzrokovana novim koronavirusom, navedena je u trećini svih potvrda o smrti izdanih u Engleskoj i Walesu u tjednu do 19. travnja.
.Podaci ONS-a uključuju smrti u domovima za stare i nemoćne te u hospicijima i temelje se na navođenju covida-19 na potvrdama o smrti, bez obzira na to je li oboljeli testiran pozitivno na koronavirus.
"U domovima za stare i nemoćne udvostručio se broj umrlih od svih uzroka smrti. Broj umrlih od svih uzroka u takvim domovima udvostručen je u odnosu na dva tjedna prije", objasnio je statističar ONS-a Nick Stripe za BBC.
"Oko 17 posto tih smrti navodi covid-19 na potvrdi o smrti", rekao je Stripe.