(Hina/EPA)
U njemačkoj koalicijskoj vladi postignut je dogovor da se produlji trajanje programa skraćenog radnog vremena na dvije godine, s trenutno maksimalnih 12 mjeseci, u sklopu dodatnih mjera za ublažavanje posljedica koronavirusa u gospodarstvu.
Koalicijski partneri u utorak su postigli dogovor da se omogući produljenje trajanja tog vida državnih potpora za nadoknadu plaća radnika kojima je radna satnica skraćena zbog pandemije koronavirusa na 24 mjeseca za sve tvrtke koje podnesu zahtjeve do kraja ove godine. Time se žele spriječiti masovna otpuštanja.
Ujedno je odlučeno da se produlji pružanje financijskih potpora malim poduzećima do kraja ove godine te ublaže pravila o stečaju u nastojanju da se spriječi val bankrota.
Dodatne mjere koje su dogovorili koalicijski partneri u vladi na čelu s premijerkom Angelom Merkel kako bi se ublažile posljedice koronavirusa na gospodarstvo Njemačku bi mogle stajati 10 milijardi eura, izjavio je u srijedu njemački ministar financija Olaf Scholz, a prenio Reuters.
“Sada je cilj stabilizirati gospodarstvo”, izjavio je Scholz za njemačku nacionalnu televiziju ZDF. “Činjenica da smo djelovali brzo i izdašno rezultirala je time da Njemačka podnosi krizu puno bolje od ostalih (zemalja)”, dodao je .
Prema programu skraćenog radnog vremena njemačka vlada pokriva oko dvije trećine iznosa plaće zaposlenicima u vrijeme kada poslodavci skraćuju radno vrijeme uslijed krize kako bi smanjili troškove.
Takav program naveliko se koristio u vrijeme financijske krize iz 2008. i 2009. i zaslužan je za očuvanje desetine tisuća radnih mjesta, podsjeća AFP.
Ujedno je jedan od glavnih instrumenata koje koristi Berlin kako bi štitio njemačko gospodarstvo od krize izazvane pandemijom Covida-19, a čini ključni dio vladina paketa pomoći za ublažavanje posljedica koronavirusa u gospodarstvu, teškog 1.000 milijardi eura.
Kako bi se olakšao pristup tome programu, ministri su smanjili zahtjeve koje kompanije moraju ispuniti da bi mogle zatražiti potpore.
I druga europska gospodarstva, uključujući Hrvatsku uvele su slične programe kako bi se ublažile posljedice pandemije u gospodarstvu.
Njemački divovi poput Lufthanse, Volkswagena i BMW-a, uz mnoge druge tvrtke, sudjelovali su u tom programu.
Prije pandemije stopa nezaposlenosti u Njemačkoj iznosila je rekordno niskih oko pet posto, da bi se u međuvremenu povećala na 6,4 posto.
Originali vijesti
BERLIN (Reuters) - Additional measures agreed by Chancellor Angela Merkel’s conservatives and their Social Democrat coalition partners to cushion the impact of the coronavirus could cost Germany 10 billion euros, Finance Minister Olaf Scholz said on Wednesday.
“The goal now is to stabilise the economy,” Scholz told public broadcaster ZDF. “The fact that we acted fast and big has resulted in Germany weathering the crisis much better than other (countries).”
Germany extends shorter work hours scheme
Berlin (AFP)
A German scheme that tops up pay for workers who lost work hours because of the coronavirus pandemic has been extended by another year to stave off mass job losses.
Chancellor Angela Merkel's ruling coalition of conservatives and centre-left Social Democrats agreed on Tuesday to allow the programme to run for 24 months for any firm that applies by the end of the year.
It also resolved to extend financial assistance to small businesses until the end of the year and relax insolvency laws in an effort to avoid cascading bankruptcies.
The shorter-hours programme, known as Kurzarbeit, sees the German government cover around two-thirds of workers' wages when employers slash their hours to save costs.
The scheme was widely used during the 2008-09 financial crisis and credited with saving tens of thousands of jobs.
The programme is one of the main tools used by Berlin to shield Europe's top economy from the pandemic-induced downturn, accounting for a key part of the government's trillion-euro ($1.1 trillion) coronavirus support package.
At the height of the coronavirus lockdowns in April, some 6.8 million Germans received money through the scheme, the federal employment agency said.
To ease access to the programme, ministers reduced the requirements that companies need to meet in order to qualify for assistance.
German giants like Lufthansa, Volkswagen and BMW are among the many firms to have tapped the scheme.
Before the pandemic, German unemployment hovered at a record-low level of around five percent. It has since risen to 6.4 percent.
Other European economies, including France and Britain, introduced similar short-time working programmes to battle the economic consequences of the pandemic.
The scheme does not come cheap. When German economic output contracted five percent in 2009, an average of 1.1 million workers were placed on the programme, costing Berlin around 10 billion euros.
After maintaining a balanced budget for years, the German government has said it plans to borrow around 218 billion euros this year to help pay for its pandemic response.